Customer.io
v1.0.0
OpenAPI 3.1.0

Update an email translation

US region

Client Libraries
Shell Curl

Update an email translation

​

Update part of an email translation: the content, envelope, or transformers for a specific email translation. Note, this does not publish your email; if the email is linked to a workflow like a campaign, you still need to click publish to make the changes live.

Path Parameters
  • id
    Type: stringFormat: uuid
    required

    The UUID of the email. If your email has multiple languages, you must provide the ID of the default language template. This links the workflow to all of the language variants for the template.

  • language
    Type: string
    required

    A language code that indicates the language of your translated email

Body
required
application/json

You must provide a body with at least one of the following properties. Omitting a field leaves it unchanged.

  • content
    Type: object

    The content of your email.

  • envelope
    Type: object

    The envelope of your email, like from and to addresses.

  • transformers
    Type: object

    Automate repetitive actions like removing white space and inlining CSS with transformers.

Responses
  • 204

    Translation updated

  • application/json
  • application/json
  • application/json
Request Example for put/v1/design_studio/emails/{id}/languages/{language}
curl 'https://api.customer.io/v1/design_studio/emails/123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000/languages/{language}' \
  --request PUT \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
  "content": {
    "subject": "",
    "preheader_text": "",
    "html": "",
    "amp": "",
    "text": ""
  },
  "envelope": {
    "from_id": null,
    "reply_to_id": null,
    "recipient": "",
    "bcc": "",
    "fake_bcc": true,
    "headers": [
      {
        "name": "",
        "value": ""
      }
    ]
  },
  "transformers": {
    "url_parameters": {
      "enabled": false,
      "parameters": []
    },
    "css_variables": {
      "enabled": false,
      "preserve": false
    },
    "css_inliner": {
      "enabled": false,
      "apply_style_tags": true,
      "preserve_important": false,
      "remove_style_tags": true,
      "preserve_font_faces": true,
      "preserve_media_queries": true,
      "preserve_keyframes": true,
      "preserve_pseudos": true,
      "inline_pseudo_elements": false,
      "apply_html_attributes": {
        "enabled": true,
        "apply_width_attributes": true,
        "apply_height_attributes": true,
        "apply_table_element_attributes": true
      }
    },
    "accessibility": {
      "enabled": false,
      "language": "",
      "add_lang_to_html": true,
      "add_dir_to_html": true,
      "add_lang_to_content": true,
      "add_dir_to_content": true,
      "add_role_to_tables": true,
      "add_vml_alt_text": true,
      "add_empty_alt_to_images": true,
      "add_title_to_head": true,
      "remove_button_role_from_links": true,
      "remove_zoom_meta_tag": true
    },
    "formatter": {
      "type": "none",
      "prettify": {
        "indent_character": "spaces",
        "indent_size": 2,
        "wrap_attributes": false
      },
      "minify": {
        "remove_line_breaks": false,
        "line_length_limit": 500,
        "remove_indentations": true,
        "remove_html_comments": "0",
        "remove_css_comments": true
      }
    },
    "prevent_widows": {
      "enabled": false
    },
    "encode_entities": {
      "enabled": false
    },
    "remove_unused_css": {
      "enabled": false,
      "whitelist": [
        ""
      ],
      "backend_markers": [
        {
          "heads": "",
          "tails": ""
        },
        {
          "heads": "{%",
          "tails": "%}"
        }
      ],
      "uglify": false
    }
  }
}'
No Body

Translation updated